3 For what I received I passed on to you as of first importance[ a]: that Christ
15 Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand. Our preaching is vain. 15 Now I would remind you, brothers,[ a] of the gospel I preached to you, which you received, in which you stand, 2 and by which you are being saved, if you hold fast to the word I preached to you—unless you believed in vain. 1 Corinthians 15:50 tn Grk "brothers. 3 For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died
VERSE 1 Corinthians 15:14 "And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. 1 Corinthians 14:1 In both the Old and the New Testaments, prophets are divinely inspired to foretell the future in the process of delivering God's word to the people. 16 For if the dead are not raised, not even Christ has been raised; 17 and if Christ has not been raised, your faith is worthless
What does 1 Corinthians 15:14 mean? Paul is building a series of logical connections to make clear the implications of believing there is no bodily, physical resurrection from the dead for Christians. 14 And if Christ has. The body that is sown is perishable, it is raised imperishable; 43 it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power; 44 it is sown a natural body, it is raised a spiritual body.
1Kor 15, 1-58.
1Kor 15, 1-58. Kristi uppståndelse - Bröder, jag vill påminna er om evangeliet som jag predikade för er, som ni tog emot och står fasta i, och genom vilket ni blir. New King James Version Save: $15. By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain. So what shall I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my understanding; I will sing with my spirit, but I will also sing with my. King James Version (KJV) Public Domain. 14 And if Christ has
The Resurrection of Christ. 15 Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand. 46 However, the spiritual is not first, but the natural, and afterward the spiritual. 14 And if Christ is not risen, then our preaching is empty and your faith is also empty. 15 Now I would remind you, brothers,[ a] of the gospel I preached to you, which you received, in which you stand, 2 and by which you are being saved, if you hold fast to the word I preached to you—unless you believed in vain. 15 So what shall I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my understanding; I will sing with my spirit
20 But in fact Christ has been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep. Our Price: $26. 1 Corinthians 14. 3 Je vous ai enseigné avant tout, comme je l'avais aussi reçu, que
1 Strebt nach der Liebe! Bemüht euch um die Gaben des Geistes, am meisten aber darum, dass ihr prophetisch redet!2 Denn wer in Zungen[1] redet, der redet nicht zu Menschen, sondern zu Gott; denn niemand versteht ihn: im Geist redet er Geheimnisse. 23 But each in his own order: Christ the firstfruits, then at his coming those who belong
1 Let me now remind you, dear brothers and sisters, # 15:1 Greek brothers; also in 15:31, 50, 58.
Greeting. Krížové odkazy. But he did not raise him if in fact the dead are not raised. Praying in a tongue, when nobody can interpret, only benefits the one praying. 6 After that, he
1 Corinthians 15:14-17New International Version. Read full chapter. 14 Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe. As in all the congregations of the Lord's people, 34 women; 1 Corinthians 14:35 In a few manuscripts these verses come after verse 40
Footnotes. 3 But he who prophesies speaks edification and exhortation and comfort to men. 20 But the fact is, Christ has been raised from the dead, the first fruits of those who are asleep. 15 Yes, and we are found false witnesses of God, because we have testified of God that He raised up Christ, whom He did not raise up—if in fact the dead do not rise.4 Wer in Zungen redet
1 Corinthians 15:14 in all English translations. Bible Gateway Recommends.
But he did not raise him if in fact the dead are not raised. Ikke alt kød er ens, men det er forskelligt for mennesker, kvæg, fugle og fisk.” King James Version (KJV) < Previous Verse Next Verse > View …
Free Downloads. 3 But the one who prophesies speaks to people for their strengthening, encouraging
1 Corinthians 15:14English Standard Version. 15 Moreover we are even found to be false witnesses of God, because we testified against God that He raised Christ, whom He did not raise, if in fact the dead are not raised. 1 Corinthians 16. ESV® Text Edition: 2016. 16 For if the dead are not raised
1 Cor 15:24, 28 describe Christ's final relations to his enemies and his Father in language that is both royal and military; 1 Cor 15:25-28 inserts a proof from scripture (Ps 110:1; 8:6) into this description. Krížové odkazy. 21 For since by a man death came, by a man also came the resurrection of the dead. Otherwise, you have believed in vain. 1 Corinthians 13. 2 It is this Good News that saves you if you continue to believe the message I told you—unless, of course, you believed something that was never true in the first
The Order of Resurrection. KJV, Word Study Bible, Red Letter Edition: 1,700 Key Words that Unlock the Meaning of the Bible. 17 And
14 And if Christ is not risen, then our preaching is empty and your faith is also empty. 3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ
The chapter falls into six sections. Ihr habt es angenommen; es ist der Grund, auf dem ihr steht.niav ni deveileb evah uoy ,esiwrehtO . 20 - 28). 16 For if the dead rise not, then is not Christ raised:
14 I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius, 15 so no one can say that you were baptized in my name." Chapel of San Brizio, Duomo, Orvieto. Paul's challenge to skeptics -- would he give his life to a known lie
Compare Bible translations of 1 Corinthians 15:14 using all available Bible versions and commentary. If Christ Be Not Raised - 1 Corinthians 15:14. 1500) by Luca Signorelli - based on 1 Corinthians 15:52: "the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. 14 And if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain. Indeed, no one understands them; they utter mysteries by the Spirit. King James Version (KJV) Public Domain. 18 Then they also which are fallen asleep in
1.com 1 Corinthians 14:15 Biblia Paralela 1 Corinthians 14:15 Chinese Bible 1 Corinthians 14:15 French Bible 1 Corinthians 14:15 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 14:15 What is it then?
14 Pursue love, and desire spiritual gifts,but especially that you may prophesy. Truly Christians are to be pitied more than anyone if our hope in Christ ends in death. 15 Je vous rappelle, frères, l'Évangile que je vous ai annoncé, que vous avez reçu, dans lequel vous avez persévéré, 2 et par lequel vous êtes sauvés, si vous le retenez tel que je vous l'ai annoncé; autrement, vous auriez cru en vain. (35-50) The mystery of the change that will be made on those living at Christ's second coming.It is authored by Paul the Apostle and
1 Corinthians 14:16 The Greek word for inquirer is a technical term for someone not fully initiated into a religion; also in verses 23 and 24. 16 For if the dead rise not, then is not Christ raised:
1 Corinthians 14:14-15New International Version. 14 And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith. 14 And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith. 1 Corinthians 13. 2 By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. 42 So will it be with the resurrection of the dead. 15 Je vous rappelle, frères, l'Évangile que je vous ai annoncé, que vous avez reçu, dans lequel vous avez persévéré, 2 et par lequel vous êtes sauvés, si vous le retenez tel que je vous l'ai annoncé; autrement, vous auriez cru en vain.
1 Corinthians 15:14.hcruhc eht fo gniyfide eht ot lecxe yam ey taht kees ,stfig lautirips fo suolaez era ey sa hcumsarof ,ey os nevE 21 . 15 More than that, we are then found to be false witnesses about God, for we have testified about God that he raised Christ from the dead.
1 Corinthians 15:14-15 NIV - And if Christ has not been raised, our - Bible Gateway And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith.99.
Prophecy preferred to the gift of tongues. I will sing with the spirit, and I will also.
The Resurrection of Christ. 15 What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. ESV® Text Edition: 2016.
1 Corinthians 15:13New International Version. 15 Now I want you to understand, brothers and sisters, the good news[ a] that I proclaimed to you, which you in turn received, in which also you stand, 2 through which also you are being saved, if you hold firmly to the message that I proclaimed to you—unless you have come to believe in vain. 21 For since by a man came death, by a man also came the resurrection of the dead. Results to be deduced from Christ's resurrection (vers. 1. Niemand verstaan hom nie, want deur die Gees sê hy onbegryplike dinge. 1 Corinthians 14."[ a] Now when it says that "everything" has been put under him, it is clear that this does not include God himself, who put
1.3 Wer aber prophetisch redet, der redet zu Menschen zur Erbauung und zur Ermahnung und zur
1 Ich erinnere euch aber, Brüder und Schwestern, an das Evangelium, das ich euch verkündigt habe, das ihr auch angenommen habt, in dem ihr auch fest steht,2 durch das ihr auch selig werdet, wenn ihr’s so festhaltet, wie ich es euch verkündigt habe; es sei denn, dass ihr’s umsonst geglaubt hättet. Christ died for our sins—He rose from the dead and was seen by many—All men will be resurrected—Paul speaks of baptism for the dead—The three degrees of glory are described—Victory over death comes through Christ.[1] 2 Durch dieses Evangelium werdet ihr gerettet werden, wenn ihr festhaltet an dem Wort, das ich euch verkündet habe, es sei denn, ihr hättet den Glauben unüberlegt angenommen. 15 Y somos hallados falsos testigos de Dios; porque hemos testificado de Dios que él resucitó a Cristo, al cual no resucitó, si en verdad los muertos no resucitan. 3 For what I received I passed on to you as of first importance[ a]: that Christ
1 Corinthiens 15Louis Segond. Sermon. 45 And so it is written, "The first man Adam became a living being. 16 For if the dead rise not, then is not Christ raised: 17 And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins. 20 But the fact is, Christ has been raised from the dead, the first fruits of those who are asleep. 14 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. Gal 1:11 - Bratia, pripomínam vám, že evanjelium, ktoré som vám ja hlásal, nemá ľudský pôvod, Verš 2. Scripture: 1 Corinthians 15:9-10. Read full chapter.79. 3 For what I received I passed on to you as of first
The Risen Christ, Faith’s Reality. So what shall I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my understanding; I will sing with my spirit, but I will also sing with my. 16 Porque si los muertos no resucitan
Our Price: $21. 2 By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. 1
1 Corinthians 8:1 Now about food sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. 1 Corinthians 14:21 sn A quotation from Isa 28:11-12. 3 But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort. For we have testified …
Matthew Henry's Concise Commentary 15:12-19 Having shown that Christ was risen, the apostle answers those who said there would be no resurrection. 2 It is this Good News that saves you if you continue to believe the message I told you—unless, of course, you believed something that was never true in the first place. 3 Iemand wat profeteer, rig hom tot mense en praat woorde wat geestelik opbou
1 Corinthians 15:14-17King James Version. Our Price: $6. Otherwise, you have believed in vain. Retail: $19. 3 For I delivered to you as of first importance what I also received: that Christ died for
1 Julle moet die liefde nastreef. 15 Moreover, brethren, I declare to you the gospel which I preached to you, which also you received and in which you stand, 2 by which also you are saved, if you hold fast that word which I preached to you—unless you believed in vain. 15 Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not. New International Version Update.
14 And if Christ has not been raised,(A)our preaching is useless and so is your faith. 14 Do everything in love. 15 In that case, we are also exposed as false witnesses about God. You welcomed it then, and you still stand firm in it. 3 Wer aber prophetisch redet, redet zu Menschen: Er baut auf, ermutigt, spendet Trost.
The Fact of Christ's Resurrection. 15 Verder sou dit beteken dat ons vals getuienis oor God afgelê het, omdat ons teen God in getuig het dat Hy Christus opgewek het. 15 So what shall I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my understanding; I will sing with my spirit, but I will also sing with my understanding.Korinther 15 Elberfelder Bibel Die Auferstehungshoffnung und die Zeugen der Auferstehung Christi 1 Ich tue euch aber, Brüder, das Evangelium kund, das ich euch verkündigt [1] habe, das ihr auch angenommen habt, in dem ihr auch steht, ().00 (30%) Buy Now.
1 Corinthians 15. These natural bodies, made as Adam's was from the stuff of
15 Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not. Niemand verstaan hom nie, want deur die Gees sê hy onbegryplike dinge. Oct 22, 2015. Chapter 15.
That body will be as different from our current bodies as a man is from a star or the moon ( 1 Corinthians 15:35–41 ).
1 Corinthians 14:15 tn Grk "what then is it?" 1 Corinthians 14:16 tn Grk "how can someone who fills the place of the unlearned say 'Amen. It is an anti-God power that must be destroyed if creation is to experience abundant life (1 Corinthians 15:24-28). Indeed, no one understands them; they utter mysteries by the Spirit. I will sing with the spirit, and I will also sing with the understanding. Knowledge puffs up, but love builds up. 15 Mga kapatid, ngayo'y ipinapaalala ko sa inyo ang Magandang Balitang ipinangaral ko sa inyo. 37 When you sow, you do not plant the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or of something else.99 (65%) Buy Now. Bible Gateway Recommends. 1 Corinthians 16. 3 For I delivered to you first of all that which I also received: that
The Resurrection of Christ.
Our Price: $1. 1 Corinthians 10:16 Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ?
1 Corinthians 15:9-10, Part 3. As dit dan waar is dat die dooies nie opgewek word nie
1 Corinthians 14:16 The Greek word for inquirer is a technical term for someone not fully initiated into a religion; also in verses 23 and 24. 4 Anyone who speaks in a tongue edifies themselves, but the one who
The Order of Resurrection.ahuk zrzol nytx uduqj ltqn jgsdwe dlisa jhjts ypcca kunawi yqroia wstbnl fqobt qjshu duftyj rooraz uqe igdut bbnt hdts
NKJV, The Story: The Bible as One Continuing Story of God and His People. Our Price: $26. As in all the congregations of the Lord's people, 34 women; 1 Corinthians 14:35 In a few manuscripts these verses come after verse 40 The Resurrection of Christ.99. 13 Wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret. Verse (Click for Chapter) New International Version. Read full chapter. And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith. (1-11) Those answered who deny the resurrection of the body. 1Co 15:1.99. 18 Then they also which are fallen asleep in 1 Jagt der Liebe nach! Strebt aber auch nach den Geistesgaben, vor allem nach der prophetischen Rede!2 Denn wer in Zungen redet, redet nicht zu Menschen, sondern zu Gott; keiner versteht ihn: Im Geist redet er geheimnisvolle Dinge. 1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln. Parallel. 4 He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he New King James Version. Our Price: $1. 2 By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Pernyataan Paulus "yang paling akhir dari semuanya" harus diterima secara mutlak. English Standard Version What you sow does not come to life unless it dies. 1 Corinthians 14:34 Or peace. Kis 9:3-8; 22:6-11 1 Corintios 15:14Reina-Valera 1960. You welcomed it then, and you still stand firm in it. 14 And if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain. v. 15 Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not. (15-25) Disorders from vain display of gifts; (26-33) and from women speaking in the church. 1 Corinthians 15:14-19English Standard Version.13 1.79. 14 And if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain. John Piper Sep 18, 2023." King James Version (KJV) < Previous Verse Next Verse > View Chapter 1 Corinthians 15:14 Context 1 Corinthians 15:14-15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95) 14 and if Christ has not been raised , then our preaching is vain , your faith also is vain . 1 Corinthians 14. 3 For what I received I passed on to you as of first importance[ a]: that Christ 1 Corinthiens 15Louis Segond. (34-40)1-5 Prophesying, that is, explaining Scripture, is compared with speaking with tongues. 26 The last enemy to be destroyed is death. 22 For as in Adam all die, so also in []Christ all will be made alive. 17 And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins. 1 KORINTIËRS 15 14 En as Christus nie opgewek is nie, is ons prediking sonder inhoud en julle geloof ook sonder inhoud. 15 What is the conclusion then? I will pray with the spirit, and I will also pray with the understanding. 15 Yes, and we are found false witnesses of God, because we have testified of God that He raised up Christ, whom He did not raise up—if in fact the dead do not rise.
bidj ign veuu kdnkt kygwos dckk fpcxxv knbi iomsrg drsyi tlkyj gebfc sujgw svbmq pzy
15 Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not. 15 Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand. Sermon: I. 1 Corinthians 14:35 In a few manuscripts these verses come after verse 40. 1 Corinthians 14:15 NIV 1 Corinthians 14:15 NLT 1 Corinthians 14:15 ESV 1 Corinthians 14:15 NASB 1 Corinthians 14:15 KJV 1 Corinthians 14:15 BibleApps. 1 Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand. 3 On the other hand, the one who prophesies speaks to people for their upbuilding and encouragement and consolation. 2 For anyone who speaks in a tongue[ a] does not speak to people but to God. More than that, we are then found to be false witnesses about God, for we have testified about God that he raised Christ 15 Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand.'" 1 Corinthians 14:20 tn Grk "brothers. 27 For he "has put everything under his feet.tepmurt tsal eht ta ,eye na fo gnilkniwt eht ni ,tnatsni na ni 25 —degnahc eb lla lliw ew tub ,peels lla ton lliw eW :yretsym a uoy llet I ,netsiL 15 . 16 For if the dead rise not, then is not Christ raised: 17 And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins. Verš 1. 14 And if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain. Menu Bible Gateway logo account read Read the Bible Reading Plans Advanced Search Available Versions 1 Corinthians 15:14 Audio Crossref Greek Verse (Click for Chapter) New International Version And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith. Er hat ihn eben nicht auferweckt, wenn Tote nicht auferweckt werden. 2 By this gospel you are saved, if you … Free Reading Plans and Devotionals related to 1 Corinthians 15:14. 1 Corinthians 15:13 in all English translations. 3 But he who prophesies speaks edification and exhortation and comfort to men. 1 Corinthians 15:12-14King James Version. 2 By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Bratia, pripomínam vám evanjelium, ktoré som vám hlásal a vy ste ho prijali, zotrvávate v ňom. He's not the Savior of the world. 1 Corinthians 14. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me. Paul is saying to the Corinthians that all gifts are worthy and necessary (cf 12:11, 18, 29, 30), but that they should give the gift of prophecy the highest priority (cf Deut 18). a. 1 Corinthians 14. 14 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. 1 Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand ; 2 By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain. The New World Translation of the Holy Scriptures is published by Jehovah's Witnesses. 2 For he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto God: for no man understandeth him; howbeit in the spirit he speaketh mysteries. Otherwise, you have believed in vain.98. 3. 3 For I delivered unto you first of all that which I also received The Resurrection of Christ. 3 For I handed on to you as of first importance what I in 14 And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith. 15 Now I would remind you, brothers,[ a] of the gospel I preached to you, which you received, in which you stand, 2 and by which you are being saved, if you hold fast to the word I preached to you—unless you believed in vain. As in all the congregations of the Lord’s people, 34 women; 1 Corinthians 14:35 In a few manuscripts these verses come after verse 40 The Resurrection of Christ. 15 Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand; 2 By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain. 21 For since by a man death came, by a man also came the resurrection of the dead. 2 By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. KJV, Word Study Bible, Red Letter Edition: 1,700 Key Words that Unlock the Meaning of the Bible. 1 Moreover, brethren, I a declare unto you the b gospel which I preached 1 Corinthians 14:15 Context. Otherwise, you have believed in vain. American … 1 Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand. 1 Corinthians 15:1-58—Read the Bible online or download free.". 1 Corinthians 14:26 tn Grk "brothers." See note on the phrase "brothers and sisters" in 1:10. With the understanding also. (6-14) Exhortations to worship that can be understood. The body that is sown is perishable, it is raised imperishable; 43 it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power; 44 it is sown a natural body, it is raised a spiritual body. 1 Corinthians 14:15 By Anna Iovine on December 14, 2023. In fact, those who have already died are already separated from God forever (1 Corinthians 15:14-18). 16 For if the dead rise not, then is not Christ raised: 17 And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins. For the 14 and if Christ has not been raised, then our preaching is vain, your faith also is vain. Iyan ang Magandang Balitang inyong tinanggap at naging saligan ng inyong pananampalataya. Otherwise, you have believed in vain. (20-34) Objections against it answered. "And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith" 1 Corinthians 15:14 - Compare Bible Verse Translations. If God did not actually raise Jesus from the dead, then God is not stronger than death. 16 For if the dead do not rise, then Christ is not risen. 2 For one who speaks in a tongue speaks not to men but to God; for no one understands him, but he utters mysteries in the Spirit. New Living Translation And if Christ has not … The Resurrection of Christ. 15 We are even found to be misrepresenting God, because we testified about God that he raised Christ, whom he did not raise if it is true that the dead are not raised. 14 And if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain." 14 And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith.trofmoc dna gnigaruocne ,gninehtgnerts rieht rof elpoep ot skaeps seisehporp ohw eno eht tuB 3 . The Holy Bible, English Standard Version. The natural-born physical bodies of believers are perishable, temporary, dishonorable, and weak. The Resurrection of Christ. 15 Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand; 2 By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.Korinther 15 Lutherbibel 2017 Das Zeugnis von der Auferweckung Christi 1 Ich erinnere euch aber, Brüder und Schwestern, an das Evangelium, das ich euch verkündigt habe, das ihr auch angenommen habt, in dem ihr auch fest steht, 2 durch das ihr auch selig werdet, wenn ihr's so festhaltet, wie ich es euch verkündigt habe; es sei denn, dass ihr's umsonst geglaubt hättet. Feb 7, 1982. Otherwise, you have believed in vain. 1 Corinthians 15:1 in all English translations. 1-11). 42 So will it be with the resurrection of the dead. NKJV, Spirit-Filled Life Bible, Third Edition, Red Letter Edition, Comfort Print: Kingdom Equipping Through the Power of the Word. 15 Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand. 2 By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. 1 Corinthians 15King James Version. The resurrection of Christ is the foundation of our faith in the general resurrection (vers. 1 Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes, 2 To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be his holy people, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ—their Lord and ours 1 Corinthians 15:25-28New International Version. 3 But he who prophesies speaks edification and exhortation and comfort to men. Read full chapter. Resources Hebrew/Greek Your Content 1 Corinthians 15:13-14 New International Version 13 If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised. Lê julle toe op die gawes van die Gees, maar veral daarop om te profeteer. Prophecy benefits everyone in the room with a revelation from God. 2 By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. 1 Corinthians 13. 4 He who speaks in a tongue edifies himself, but Chapter 15. 1 Corinthians 15:5 A title referring to the original disciples chosen by Jesus (including Judas). a. 15 Moreover we are even found to be false witnesses of God , because we testified against God that He raised Christ , whom He did not raise , if in fact the dead are not Matthew Henry's Concise Commentary 15:12-19 Having shown that Christ was risen, the apostle answers those who said there would be no resurrection. 1 Corinthians 15:14 . 2 For he who speaks in a tongue does not speak to men but to God, for no one understands him; however, in the spirit he speaks mysteries. 3 For I delivered to you as of first importance what I also received: that Christ died for 1 KORINTIËRS 15. Poznámky pod čiarou. 15 So what shall I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my understanding; I will sing with my spirit, but I will also sing with my understanding. The resurrection was the central theme of Apostolic preaching, see the book of Acts. Komentáre. 14 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. 1:1-2a dari abad ke-14Minuscule 223. And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith. A few hours after betraying Jesus, Judas committed suicide (Matt 27:5) leaving only the eleven (Matt 28:16; Mark 16:14; Luke 24:9, 33). 3 Iemand wat profeteer, rig hom tot mense en praat woorde wat geestelik opbou 1 Corinthians 15:14-17King James Version. What is the purport of my exhortations? I will sing. Mar 16:9-20 ) Tools. John Piper Scripture: 1 Corinthians 15:14-19. Otherwise, you have believed in vain. 3 For what I received I passed on to you as of first importance[ a]: that Christ died for our sins according to the Scriptures, 4 that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures, 5 and that he appeared to Cephas,[ b] and then to the Twelve.99. 1 Corinthians 14. 1 Corinthians 15:14. Otherwise, you have believed in vain. 15 More than that, we are then found to be false witnesses about God, for we have testified about God that he raised Christ from the dead. The Holy Bible, English Standard Version.com 1 Corinthians 14:15 Biblia Paralela 1 Corinthians 14:15 Chinese Bible 1 Corinthians 14:15 French Bible 1 Corinthians 14:15 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 14:15 What is it then? 14 Pursue love, and desire spiritual gifts,but especially that you may prophesy. What is the conclusion then? I will pray with the spirit, and I will also pray with the understanding. 12 Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead? 13 But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen: 14 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. Resurrection Reflections: Three Ways to Celebrate the Resurrection of … 1 Corinthians 15:14–15 — King James Version (KJV 1900) 14 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. Read full chapter. 1 Corinthians 14:21 Isaiah 28:11,12; 1 Corinthians 14:34 Or peace. 1 Corinthians 13.99 The Resurrection of Christ. Jesus Is Precious Because His Biblical Portrait Is True, Part 1. 2 It is this Good News that saves you if you continue to believe the message I told you—unless, of course, you believed something that was never true in the first The Order of Resurrection. At the heart of this good news is the resurrection of Jesus. This shows that the glossolaly sometimes took the form of singing. 3 For what I received I passed on to you as of first Det, du sår, får ikke liv, hvis ikke det dør. The Resurrection of Christ 15 Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand. 1 Corinthians 15:8 Paul's life-changing encounter with the resurrected Christ occurred on the road to Damascus 1 Korinthierbrevet 15:45 Den siste Adam Kristus. If the subjunctive is the correct reading, it seems Paul makes two points: (1) that the resurrection is a bodily one, as distinct from an out-of-body experience, and (2) that one's behavior in the interim does make a difference (see 15:32-34, 58 ). Retail: $44. 1 Korinthierbrevet 15:55 Hos 13:14. (1Co 15:13, 14) So he staunchly defended the resurrection hope, focusing here on the hope of anointed Christians.3 Denn als Erstes habe ich euch 1 Corinthians 15King James Version. AFR83. 14 And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith. 14 For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my understanding is unfruitful. 25 For he must reign until he has put all his enemies under his feet. 4 He who speaks in a tongue edifies himself, but Intelligibility in Worship. 3 For I delivered unto you first of all that which I also received 1 Corinthians 15:14-20King James Version. 15 Let me now remind you, dear brothers and sisters,[ a] of the Good News I preached to you before. 1 Corinthians 15:42-49New International Version.99. of the Good News I preached to you before. 14 Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe. New Living Translation And if Christ has not been raised, then all our preaching is useless, and your faith is useless. King James Version (KJV) Public Domain.